L'acteur du Koodiyattam
recouvre son visage d'un important maquillage
et porte des costumes qui sont destinés :
1) A cacher sa propre personnalité.
2) A présenter la personnalité du rôle qu'il interprète.
3) A accentuer certains traits et en adoucir certains autres du rôle qu'il représente.
Afin de donner aux gestes de l'acteur vie et force,
son action doit être soutenue par les accompagnements musicaux et rythmiques.
extrait d'un article paru dans la revue L'Originel
revue des sciences traditionnelles
mai-juin 1979
Le Koodiyattam,
théâtre du sud de l'Inde par D. Appukutan-Nair
traduction de Charles Antoni






0 commentaires:
Enregistrer un commentaire