mardi 30 août 2011

"I am a creature of many parts '



























































































































« Je dois regarder par la fenêtre,  
et choisir les oeuvres à interpréter 
d'après la position du Soleil dans le ciel, 
l'épaisseur des nuages et la disposition des taches de lumière ». 






Sviatoslav Richter














































:il faut jouer la musique de Tchaïkovski 
« quand le Soleil est au zénith » 


et « au crépuscule », 






Sviatoslav Richter


































































Sviatoslav Richter plays Tchaikovsky Concerto No. 1




Tchaikovsky: 
Piano Concerto No. 1 in B-flat minor, Op. 23
1. Allegro non troppo e molto maestoso 



-- Allegro con spirito
Conductor: Karel Ancerl




















































« Il me faut tout...ou rien, 


J'ai un appétit inassouvi pour la musique ».










Sviatoslav Richter
































































































































« Avec une dextre on crée la mer et avec l'autre on élève les montagnes ».
















Sviatoslav Richter
















































Sviatoslav Richter: Schubert Sonata A major 1st mvt. 

















































































Music is the main, but not the only thing in my life. 




I am a creature of many parts 
- not because I squander my energy, 
but simply because I am interested in lots of things.









Sviatoslav Richter
















































« Je voudrais avoir mon empreinte personnelle qui me servirait de signe de reconnaissance »,





« Quel genre de signe? 
La synthèse de tous les arts que Dieu avait crées! » 







 Sviatoslav Richter 














































































































































« Le scherzo N4 de Chopin  est l'histoire d'un ange qui 


n'a pas encore appris à voler :


 il heurte le rocher et se casse une aile ».






Sviatoslav Richter


























































Нина Дорлиак Не называй её небесной Nina Dorliak S.Richter M.Glinka


































« Pour faire bien comprendre la musique,  


il faut absolument introduire un certain côté théâtral 




qui manque 


dans l'ambiance aride et officielle 




des salles de concerts ». 






Sviatoslav Richter
























































































« Je cherche à obtenir des automatismes 






à la manière des danseurs de ballet »




Sviatoslav Richter





























































































« Il n'est pas du tout difficile de voir la musique. 




J'ai mon propre cinéma à ceci près que je montre le film 




avec mes doigts! ».








Sviatoslav Richter




























































































































































































































 « Un bloc dur à tailler » 








Sviatoslav Richter










à propos de  la sonate 


pour violon et orchestre de Chostakovitch. 




































































Sviatoslav Richter 

plays Shostakovich Prelude , Fugue in D-flat major




















































Sviatoslav Richter - Documentary - The Enigma 





































0 commentaires: