Omar Khayyam,
Rubayat, Poésie
«Cette roue sous laquelle nous tournons
Est pareille à une lanterne magique.
Le soleil est la lampe ; le monde l'écran ;
Nous sommes les images qui passent.»
Omar Khayyâm
«Ceux qui par la science vont au plus haut du monde
Qui par leur intelligence, scrutent le fond des cieux
Ceux-là, pareils à la coupe du ciel
La tête renversée, vivent dans leur vertige.»
Omar Khayyâm
Rubâ'iyyât
«La vie passe, rapide caravane ! Arrête ta monture et cherche à être heureux.»
Omar Khayyâm
Rubâ'iyyât
Tandis que l'Aube, héraut du jour chevauchant tout le ciel,
Offre au monde endormi un toast "Au Vin"
Le Soleil répand l'or matinal sur les toits de la ville -
Royal Hôte du jour, remplissant sa cruche.
Offre au monde endormi un toast "Au Vin"
Le Soleil répand l'or matinal sur les toits de la ville -
Royal Hôte du jour, remplissant sa cruche.
Omar Khayyâm
Combien longue est l'infinie poursuite du Ceci et du Cela qui engendre l'effort et la dispute.
Mieux vaut être joyeux par la grappe que triste par un fruit plus amer.
Omar Khayyam
«Il n'est personne qui sache le secret du futur ;
Ce qu'il faut, c'est du vin, l'amour et le repos à discrétion.»
Omar Khayyâm
Rubâ'iyyât
« Tu peux sonder la nuit qui nous entoure.
Tu peux foncer sur cette nuit... Tu n'en sortiras pas.
Adam et Ève, qu'il a dû être atroce, votre premier baiser,
puisque vous nous avez créés désespérés ! »
Omar Khayyâm
« En ce monde, contente-toi d'avoir peu d'amis.
Ne cherche pas à rendre durable
la sympathie que tu peux éprouver pour quelqu'un.
Avant de prendre la main d'un homme,
demande-toi si elle ne te frappera pas, un jour. »
Omar Khayyâm
«Ceux qui ont embrassé science et littérature
Ont récité leur fable et se sont endormis.»
Omar Khayyâm
Rubâ’iyât
« Luths, parfums et coupes,
lèvres, chevelures et longs yeux,
jouets que le Temps détruit, jouets !
Austérité, solitude et labeur,
méditation, prière et renoncement,
cendres que le Temps écrase, cendres ! »
Omar Khayyâm
Entre la foi et l'incrédulité, un souffle, - Entre la certitude et le doute, un souffle. - Sois joyeux dans ce souffle présent où tu vis, - Car la vie elle-même est dans le souffle qui passe.
Ruba'iyyat, 130
Citations de Omar Khayyam
Source : Citations de Omar Khayyam - Dicocitations ™ - citationEntre la foi et l'incrédulité, un souffle, - Entre la certitude et le doute, un souffle. - Sois joyeux dans ce souffle présent où tu vis, - Car la vie elle-même est dans le souffle qui passe. Ruba'iyyat, 130 Citations de Omar Khayyam Entre la foi et l'incrédulité, un souffle, - Entre la certitude et le doute, un souffle. - Sois joyeux dans ce souffle présent où tu vis, - Car la vie elle-même est dans le souffle qui passe. Ruba'iyyat, 130 Citations de Omar Khayyam
Entre la foi et l'incrédulité, un souffle,
Entre la certitude et le doute, un souffle.
Sois joyeux dans ce souffle présent où tu vis,
Car la vie elle-même est dans le souffle qui passe.
Ruba'iyyat, 130
« Contente-toi de savoir que tout est mystère :
la création du monde et la tienne,
la destinée du monde et la tienne.
Souris à ces mystères comme à un danger que tu mépriserais. »
« Ne crois pas que tu sauras quelque chose
quand tu auras franchi la porte de la Mort.
Paix à l'homme dans le noir silence de l'Au-Delà ! »
La lune a déchiré la robe de la nuit.
Bois du vin maintenant; cela seul réjouit.
Profite du bonheur; bientôt le clair de lune
Sur notre tombe à nous rayonnera sans bruit.
Rubaïyat, 111
Omar Khayyam
«Boire du vin et étreindre la beauté Vaut mieux que l'hypocrisie du dévot.»
Omar Khayyâm
Rubâ'iyyât
Un souffle éloigne seul l'incrédulité de la foi.
Il n'est, entre le doute et la certitude, qu'un souffle.
De ce souffle si court, faisons le plus joyeux emploi.
De la vie à la mort, on glisse en l'espace d'un souffle.
Ruba'iyyât
Omar Khayyam
«Et la coupe retournée qu’on appelle le ciel
Sous laquelle nous rampons, vivons et mourrons enfermés
Ne lève pas les mains vers elle pour implorer une aide
Car elle partage ton impuissance et la mienne.»
Omar Khayyâm
«L’amour qui ne ravage pas n’est pas l’amour.»
Omar Khayyâm
«Sois heureux un instant.
Cet instant c'est ta vie.»
Omar Khayyâm
«S'il existait un enfer pour les amoureux et les buveurs, le paradis serait désert.»
Omar Khayyâm
«La nuit n'est peut-être que la paupière du jour.»
Omar Khayyâm
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire