samedi 28 août 2010

Se vi manca l'Aria ...

L’art de Géricault était soumis à son tempérament

William Vaughan

Miguel Bosé by Jacqueline Waechter 2010

MAZEPPA • BARTABAS • I

"Un film de Bartabas, avec Miguel Bosé, Bakary Sangare, Bartabas, Brigitte Marty, Eva Schakmundes

SYNOPSIS :

Mazeppa est l'histoire d'une passion. La passion exclusive qui attache deux hommes aux chevaux. L'un s'épuise à vouloir les peindre en mouvement. C'est Théodore Géricault, artiste fameux du 19e siècle. L'autre s'enorgueillit de les dominer totalement. C'est Franconi, l'écuyer qui dirige une troupe ambulante de cavaliers et qu'on appelle le maître. Ce qui réunit ces deux hommes, c'est la volonté du maître d'enseigner à Gericault ce qu'est vraiment un cheval, c'est l'appétit que Géricault a d'apprendre.

NOTES :

Bartabas, créateur du théâtre équestre, magicien hypnotiseur de chevaux, réalise son premier film et interprète le maître Franconi. La star espagnole, chanteur populaire, comédien, danseur, Miguel Bosé incarne Géricault. Un film beau comme un feu d'artifice."

Un film de Bartabas, avec Miguel Bosé, Bakary Sangare, Bartabas, Brigitte Marty, Eva Schakmundes

Miguel Bosé by Jacqueline Waechter 2010

'Un circo di passioni equestri per il pittore Miguel Bose' .

Bartabas non sappiamo come si chiama in realta' , non sappiamo dov' e' nato. Nel suo film d' esordio, "Mazeppa", non abbiamo neppure il bene di vederlo in faccia: coperto da una maschera di cuoio, il patron dello spettacolo equestre "Zingaro" incarna una figura circense del primo Ottocento, il celebre Franconi animatore del Cirque Olympique. Di fronte a lui c' e' un Miguel Bose' bello e spericolato nella parte del pittore Theodore Gericault, morto a trent' anni cadendo da cavallo: ed era uno che i cavalli li amava molto e li dipingeva in continuazione. Percio' qui si inventa, ai margini delle geometriche zingarate dei cavallerizzi, un rapporto di fascinazione fra Ge' ricault e Franconi, terminato nell' impazienza, nel dissidio e nel sangue. La kermesse si concluse sull' incubo del pittore, che immagina di trasformarsi nel mitico personaggio del paggio Mazeppa: colui che per scontare un fallo amoroso fu legato nudo al dorso di un cavallo e spedito al galoppo a morire nella steppa.
Un personaggio che attrasse molti scrittori, tra i quali Puskin, e fu ritratto in un quadro dallo stesso Gericault.

MAZEPPA • BARTABAS • VII

Miguel Bosé by Jacqueline Waechter 2010

MAZEPPA • BARTABAS • III

"Quando nasce un Amore,
non è mai troppo tardi..
scende come un bagliore,
da una stella che guardi..."

Anna Oxa...

MIGUEL BOSE'."Maledette stelle"

(versione italiana di "No hay un corazon que valga la pena"

Se il mio amore è grande
Se il mio amore è forte
Se ha l'immenso dentro, se
Per te

Se il mio amore è chiaro
Se il mio amore è vero
Infinitamente lo è per te
E apriremo porte
Le apriremo e poi
Se sarai lontano
Legherò al mio cuore
La distanza tra il tuo amore e il mio morire
Se crollasse il mondo
Se vi manca l'aria
Tu respirerai in me e io in te
E apriremo porte
Le apriremo sai
Fino a che avrò forza
Fino a che avrò fede in te
Metti che la vita
Ci separi un po', sì
Io per sempre resterò con te qui
Sia quel che sia
Quel cielo che
Non permetta che il mio amore cambi mai, per te
Per te
Per te
Se il amore è grande
Se il mio amore è vero
Infinitamente lo è? per te
per te